Fernando Palomo sigue al frente, Agulla analiza los modos principales y Lola del Carril debuta como la primera voz femenina en español latino.
TL;DR: Fernando Palomo narra los comentarios principales de EA SPORTS FC 27 en español latino, Andrés Agulla es el analista en los modos principales y Lola del Carril comenta el modo Rush 5v5. Del Carril es la primera voz femenina de la franquicia en la región. Mario Kempes ya no aparece tras más de una década junto a Palomo.
El 6 de octubre, EA confirmó que la narración de EA SPORTS FC 27 en español latino queda en manos de Fernando Palomo, Andrés Agulla y Lola del Carril. Agulla y Del Carril son las dos incorporaciones de esta temporada.
Además, FC 27 salió el 25 de septiembre de 2026 en su edición estándar, con acceso anticipado previo para las ediciones Ultimate. Aquí está la ficha completa de ligas, socios y estadios de FC 27 que publicamos antes del lanzamiento.
¿Quiénes narran FC 27 en español latino?
En español latino, FC 27 lo narran Fernando Palomo en los comentarios, Andrés Agulla como analista y Lola del Carril en el modo Rush 5v5.
| Voz | Rol en FC 27 | Estado |
|---|---|---|
| Fernando Palomo | Comentarios principales | Continúa desde 2012 |
| Andrés Agulla | Analista en los modos principales | Nuevo |
| Lola del Carril | Comentarista del modo Rush 5v5 | Nueva |
En la cabina, EA mantiene a Fernando Palomo al frente de los comentarios principales, un rol que ocupa desde su debut en la franquicia en 2012.
En los modos principales, Andrés Agulla entra como analista y Lola del Carril como comentarista oficial de Rush, el modo de partidos cinco contra cinco.
¿Quién es Andrés Agulla?
Andrés Agulla es un periodista deportivo argentino, analista de MLS en español en Apple TV y comentarista de Fórmula 1 en Fox Sports Argentina.
En televisión, Agulla tiene una trayectoria en ESPN desde 2003, con coberturas de Champions League, Copa del Mundo y Eurocopa, y una nominación al Emmy en 2016, según su perfil oficial de MLS.
«Es una alegría y uno de los grandes orgullos de mi carrera sumarme a la familia de EA SPORTS», dijo Agulla.
Sobre la dupla, EA apuesta por la química entre Agulla y Palomo para ofrecer una narración con calidad de transmisión televisiva en cada partido, y destaca el conocimiento táctico del analista.
¿Quién es Lola del Carril?
Lola del Carril es una relatora argentina y la primera mujer en comentar FC en español latino, con voz oficial en el modo Rush 5v5.
En su caso, EA la presenta como la primera voz femenina en español latinoamericano en la historia de la franquicia, junto a pioneras como Natalia Lara en Brasil y Alex Scott en el Reino Unido.
Fuera del juego, Del Carril relató Suiza vs. Camerún en el Mundial de Qatar 2022 por la Televisión Pública argentina, en la primera dupla de mujeres periodistas en un partido masculino de una Copa del Mundo, según Perfil.
«Ser la primera mujer en hacerlo en español en Latinoamérica me llena de orgullo, pero también de ilusión por todas las que puedan venir después», dijo Del Carril.
¿Qué pasó con Mario Kempes en FC 27?
Mario Kempes ya no comenta FC 27 tras más de una década junto a Fernando Palomo, y Andrés Agulla llega como analista.
EA presentó el nuevo equipo sin detallar la salida de Kempes, pero los primeros jugadores con acceso anticipado ya habían notado en septiembre que su voz no estaba en FC 27.
«Compartir la cabina de transmisión con Mario Kempes durante más de una década ha dejado una huella importante en la comunidad y ha sido una era inolvidable», dijo Palomo.
Palomo despidió esa etapa y, al presentar a los nuevos, destacó que Agulla aporta energía al partido y que Del Carril abre un camino histórico para las mujeres en el fútbol.
¿Cómo poner la narración en español latino?
La ayuda oficial de EA indica abrir Game Settings, entrar a Audio y elegir el idioma en Commentary Language.
- En el menú principal, abre Game Settings (Configuración del juego).
- Ve a la pestaña Audio.
- Entra en Commentary Language (Idioma de comentarios) y elige el idioma.
En la práctica, la guía de EA no precisa cuál es la opción exacta de español latino ni si hace falta descargar paquetes de audio, así que conviene revisar el menú de tu plataforma. Estos son los pasos de EA para cambiar el idioma de los comentarios.
¿Qué más trae FC 27 para Latinoamérica?
FC 27 incluye más de 21.000 futbolistas, más de 800 clubes y selecciones, 140 estadios y más de 35 ligas con licencia, según EA.
Para EA, la nueva narración es parte de una nueva era de autenticidad regional para la franquicia, con foco en la identidad cultural del aficionado.
ENTÉRATE: La banda sonora de FC 27 reúne artistas latinoamericanos en sus 120 canciones.
Por si te lo perdiste: las calificaciones oficiales de LaLiga, Liga F, Serie A y Saudi Pro League, el regreso de Mbappé a la portada tras cuatro años y cómo ver el primer gameplay y reclamar recompensas de FUT.
Preguntas frecuentes sobre la narración de FC 27
¿Quién narra FC 27 en español latino?
Fernando Palomo narra los comentarios principales, Andrés Agulla es el analista en los modos principales y Lola del Carril comenta el modo Rush 5v5. Agulla y Del Carril son nuevos en esta edición.
¿Mario Kempes sigue en FC 27?
No. Kempes formó dupla con Fernando Palomo durante más de una década, pero su voz no aparece en FC 27. Andrés Agulla llega como analista junto a Palomo.
¿Quién es la mujer que comenta FC 27 en español latino?
Es Lola del Carril, relatora argentina. EA la presenta como la primera voz femenina en español latinoamericano en la historia de la franquicia y comenta el modo Rush 5v5.
¿En qué modos narra Andrés Agulla?
Agulla es el analista en todos los modos principales de FC 27, junto a Fernando Palomo. Lola del Carril, en cambio, está a cargo del modo Rush 5v5.
¿Cuándo salió EA SPORTS FC 27?
La edición estándar salió el 25 de septiembre de 2026. Las ediciones Ultimate tuvieron acceso anticipado antes de esa fecha.
¿Extrañas la dupla de Palomo y Kempes o la de Palomo y Agulla ya te suena natural en la cancha?
