SEGA y Ryu Ga Gotoku Studio celebran el 20º aniversario de la serie Like a Dragon con el lanzamiento hoy 8 de diciembre de tres títulos icónicos: Yakuza Kiwami, Yakuza Kiwami 2 y Yakuza 0 Director’s Cut para PlayStation 5, Xbox Series X|S y Steam.
Por primera vez, los tres juegos incluyen textos en español latinoamericano, junto con francés, italiano, alemán, español de España, portugués brasileño y ruso.
La llegada de estos remakes permite que más jugadores en América Latina accedan a las historias del Dragón de Dojima sin barreras de idioma. Además, SEGA ofrece descuentos significativos para quienes ya posean las versiones digitales anteriores en PlayStation 4, Xbox One o Steam.
Yakuza 0 Director’s Cut – La historia de origen mejorada
Yakuza 0 Director’s Cut presenta la versión más completa de la precuela críticamente aclamada. Las nuevas características incluyen:
- 26 minutos de cinemáticas adicionales que profundizan en personajes clave
- Modo cooperativo en línea ‘Red Light Raid’ para hasta 4 jugadores con 60 personajes seleccionables
- Voces en inglés y chino además del japonés original
- Tema musical “Bubble” que no estaba en el lanzamiento occidental original
- Soporte completo de texto en español latinoamericano
Precio y descuento Yakuza 0
El precio regular de Yakuza 0 Director’s Cut es USD $49.99. Sin embargo, quienes tengan la versión digital de Yakuza 0 para PS4, Xbox One o Steam antes del 8 de diciembre podrán actualizar por solo USD $14.99, un descuento del 70%.
Importante: Los datos de guardado no se transfieren entre la versión original y Director’s Cut. Esta oferta no aplica para servicios de suscripción (PlayStation Plus, Xbox Game Pass) ni ediciones físicas.
Yakuza Kiwami – El remake que inició todo
Yakuza Kiwami es el remake del juego que lanzó la serie hace casi 20 años. Los jugadores controlan a Kazuma Kiryu, el legendario ex-yakuza, mientras desvela una conspiración de 10 mil millones de yenes en el distrito rojo de Tokio.
Novedades en Yakuza Kiwami
- Textos en español latinoamericano y otros 6 idiomas adicionales
- Canciones “Receive You [Reborn]” y “Bleed” que faltaban en la versión occidental original
- Optimización para nueva generación con tiempos de carga mejorados
Precio Yakuza Kiwami
Precio regular: USD $19.99
Descuento de actualización: USD $1.99 para quienes tengan la versión digital de PS4 o Xbox One antes del 8 de diciembre. Un ahorro del 90%.
Nota especial Steam: La versión de Steam con idiomas adicionales se lanza el 11 de diciembre de 2025. Los detalles de descuento para usuarios de Steam se compartirán después del lanzamiento.
Yakuza Kiwami 2 – El enfrentamiento de dragones
Yakuza Kiwami 2 presenta la batalla épica entre el ‘Dragón de Dojima’ Kazuma Kiryu y el ‘Dragón de Kansai’ Ryuji Goda. Esta secuela directa amplía la historia con la campaña completa de Goro Majima incluida.
Actualización gratuita Yakuza Kiwami 2
Los poseedores de la versión digital de Yakuza Kiwami 2 para PS4 o Xbox One pueden actualizar a las versiones de PS5 o Xbox Series X|S sin ningún costo adicional.
Fecha Steam: La versión de Steam con idiomas adicionales también lanza el 11 de diciembre de 2025.
Celebrando 20 años de la saga
Este triple lanzamiento forma parte de la celebración del 20º aniversario de la serie Like a Dragon/Yakuza. Los tres títulos sirven como introducción perfecta para nuevos jugadores, cubriendo los orígenes de Kazuma Kiryu desde 1988 hasta sus primeras aventuras como miembro de la yakuza.
Para los fans veteranos, las versiones mejoradas ofrecen la oportunidad de revivir las historias clásicas con mejoras técnicas, contenido adicional y la comodidad del español latinoamericano para audiencias de toda la región.
Próximo lanzamiento: Yakuza Kiwami 3 & Dark Ties
La celebración continúa el 12 de febrero de 2025 con el lanzamiento de Yakuza Kiwami 3 & Dark Ties en PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox Series X|S, Nintendo Switch 2 y Steam.
Disponibilidad en América Latina
Los tres títulos están disponibles desde hoy en tiendas digitales de PlayStation, Xbox y Steam para toda América Latina. Los precios pueden variar según la región, pero los descuentos de actualización mantienen el mismo porcentaje de ahorro.
Requisitos para descuentos:
- ✅ Poseer la versión digital del juego original
- ✅ Compra realizada antes del 8 de diciembre (9 de diciembre para Steam)
- ❌ No aplica para copias físicas
- ❌ No aplica para juegos en servicios de suscripción
¿Vale la pena para nuevos jugadores?
Si nunca has jugado Yakuza, este es el momento ideal para entrar a la saga. El español latinoamericano elimina la barrera del idioma, mientras que el orden cronológico (Yakuza 0 → Kiwami → Kiwami 2) permite experimentar la historia completa de Kiryu desde el principio.
Para veteranos, la Director’s Cut de Yakuza 0 justifica la reinversión con el nuevo contenido cooperativo y las escenas adicionales que expanden la narrativa.
